Literary translation services from Portuguese into English, done by professional literary translators. Your book reaches new readers with your voice intact.
We translate literature from Portuguese into English with attention to rhythm, register, and cultural references. Our literary translations are trusted by publishers, authors, and academic institutions across the globe. Publish your words in a new language without losing what makes them yours.
Stories are meant to be shared. We help authors translate books, short stories, poems, and plays into English while keeping their original beauty and tone.
Translating for young readers requires creativity and care. We work to make sure your children’s books are easy to understand and full of imagination in English.
Personal writing is powerful. We translate essays and memoirs into English, making sure your ideas and voice come through naturally and feels authentically you.
Literary feedback deserves to be clear and professional. We translate critiques and reviews with thought and clarity, perfect for submissions or publication.
Here are the questions authors and publishers ask us most. If yours isn’t here, ask when you request a quote.
Absolutely. We work hard to keep the original tone, style, and meaning intact so your English version feels just as personal and powerful.
Yes! We work with authors and publishers to prepare full manuscripts and literary pieces for English-speaking markets.
Yes, we offer editing and proofreading for works already in English to help polish grammar, flow, and clarity before publishing.
It depends on the length and content. We’ll provide a clear timeline when we review your manuscript. Contact us to let us know the details and we can help give more information.
